like common people

I want to live like common people
I want to do whatever common people do
I want to sleep with common people
I want to sleep with common people like you."

Oh what else could I do?
I said "I'll see what I can do.''

I took her to a supermarket
I don't know why, but I had to start it somewhere
So it started .... there
I said "Pretend you've got no money.''
But she just laughed an said "Oh you're so funny.''
I said "Yeah?
Well I can't see anyone else smiling in here

Are you sure you want to live like common people
You want to see whatever common people see
You want to sleep with common people
You want to sleep with common people like me?

(Pulp)
__________________

Quiero vivir como la gente común,
quiero hacer todo lo que hace la gente común,
quiero dormir con gente común
quiero dormir con gente común como tu

¿Y qué otra cosa podía hacer?
Le dije "Veré qué puedo hacer"

La llevé a un supermercado
No sé por qué, pero tenía que empezar por algún lado
Así que empezó... por ahí.
Le dije "ten en cuenta que no tienes dinero"
pero ella se rió y me dijo "eres muy gracioso",
y yo le dije "¿ah, sí?
Yo no veo a nadie más riéndose por aquí"

¿Estás segura de que quieres vivir como la gente común,
de que quieres ver lo que la gente común ve,
de que quieres dormir con gente común,
de que quieres dormir con gente común como yo?"